Colombia 
Bogotá 
TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA ACTIVIDAD
“AGUA BENDITA HAWAIIAN TROPIC”
Por medio del presente documento se disponen los términos y condiciones que regirán la actividad “AGUA BENDITA HAWAIIAN TROPIC” (en adelante la Actividad), por lo que lo aquí dispuesto será de acatamiento obligatorio para el Responsable y para los Participantes, quienes con su decisión de participar manifiestan conocerlos, entenderlos, aceptarlos y sujetarse a los mismos durante la Actividad, por lo que reconocen que las decisiones del Responsable tendrán carácter definitivo en todos los asuntos relacionados a la Actividad.
1. DEFINICIONES
Para efectos del presente documento las siguientes expresiones serán entendidas de acuerdo con la definición que se le otorga así:
“Organización”
o EDGEWELL PERSONAL CARE COLOMBIA S.A.S. identificado con NIT 900.828.998-4, con domicilio en Bogotá D.C. (“EDGEWELL”) es quien facilitará los premios para la presente actividad y manejará toda la mecánica y logística de entrega de los mismos.
“Puntos de Venta Participantes” son las tiendas físicas de Farmatodo en Bogotá D.C. ventas realizadas a través de la página web de www.farmatodo.com y ventas por la aplicación de FarmatodoCol, que se adquieran en la ciudad de Bogotá.
“Periodo de Participación” Periodo en el cual los Participantes podrán realizar sus compras y registrarse para participar de conformidad con las instrucciones aquí establecidas, esto es del primero (1) de junio de dos mil veinticinco (2025) al treinta y uno (31) de julio de dos mil veinticinco (2025).
“Premios” corresponden veinte (65) productos exclusivos en alianza con Agua Bendita (25 Pareos Marine – 10 Tote AceTahiti – 10 Beauty Bag Calvin Tahiti- 10 Hat- Astoria Tahiti – 10 toallas – Adam Tahiti)
“Términos y Condiciones” hace referencia al presente documento, a las condiciones, obligaciones y prerrogativas establecidas en este.
“Participantes” Podrán participar las personas mayores de edad registradas que realicen compras en FARMATODO COLOMBIA (tiendas físicas, página web y/o aplicación). En la ciudad de Bogotá y quienes acepten y cumplan los términos y condiciones aquí contenidos.
“Marcas participantes”: todos los productos Hawaiian Tropic codificadas en Farmatodo
2. MECÁNICA DE LA ACTIVIDAD
2.1. Actividad válida del 1 de junio de 2025 al 31 de julio de 2025. Son 65 premios disponibles .
2.2. Podrán participar en la mecánica de la actividad las personas naturales mayores de edad que realicen compras que incluya mínimo un (1) producto de la marca HAWAIIAN TROPIC en los medios de compra de Farmatodo Colombia S.A (App Farmatodo, Farmatodo.com y puntos de venta físicos), durante la vigencia de la Actividad.
2.3. Una vez realizada la compra el participante debe registrarse en la Landing page www.promoht.co , llenar los datos y subir una foto de la factura de compra.
2.4. Por cada producto comprado se registrará un punto, si por ejemplo en una misma compra se adquieren 10 productos, se sube la factura y se sumarán 10 puntos.
2.5. Los 20 participantes que más compras realicen durante la vigencia de la actividad podrán llevarse uno de los veinte premios.
2.6. Los premios se entregarán de la siguiente manera:
PREMIO CANTIDADES DISPONIBLES
1 TOTE ACE TAHITI 10
2 MARINE PAREO 25
3 TOALLA – ADAM TAHITI 10
4 BEAUTY BAG- CALVIN TAHITI 10
5 HAT- ASTORIA TAHITI 10
Los premios se entregarán en el orden anteriormente enunciado, entregando el primero a los 10 participantes que más puntos acumulen, el segundo a los cinco siguientes, el tercero a los 10 siguientes y así hasta que todos los premios queden entregados.
2.7. La Mecánica Promocional estará sujeta a la disponibilidad de productos HAWAIIAN TROPIC en cada una de las tiendas de FARMATODO a nivel nacional y en su plataforma virtual Y app.
2.8. La Mecánica Promocional no es acumulable con otras actividades, y cada participante solamente podrá ganar un premio.
3. CONDICIONES Y RESTRICCIONES
3.1. Aplica sólo para compras realizadas en las tiendas Farmatodo de Colombia.
3.2. Quedan expresamente excluidos de participar en la Actividad las siguientes personas:
Menores de edad.
Personas que no acepten los términos y condiciones de la actividad.
Personas que no realicen las compras en los puntos de venta físicos o en la App y/o página web de Farmatodo de Colombia S.A.
Quien no sea persona natural y no realice la compra en Colombia.
Quien no cumpla con la mecánica de la Actividad y demás condiciones señaladas en el presente documento.
Los empleados de Farmatodo y de Edgewell Personal Care Colombia S.A, .ni los familiares directos de aquellos dentro de los cuales se encuentran, el cónyuge, padres, hijos y hermanos, sin importar su lugar de residencia,
Los premios no podrán ser canjeados por dinero en efectivo.
3.3. Ni FARMATODO ni EDGEWELL serán responsables por daños o perjuicios que pudiere sufrir el participante, sus acompañantes o los terceros con motivo y/u ocasión de la participación en la actividad y/o en el uso o disfrute del premio. En tal razón los Participantes y/o acompañantes y/o sus sucesores liberan a FARMATODO y a EDGEWELL todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual que pueden presentarse en relación con la presente dinámica, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Participante por el simple hecho de participar en la Mecánica Promocional.
4. PUBLICIDAD
La Mecánica Promocional se dará a conocer al público en las tiendas físicas de FARMATODO ubicadas a nivel nacional así como en sus plataformas virtuales, y en el Landing page de la actividad www.promoht.co
5. ACEPTACIÓN TÁCITA:
Por el hecho de participar e inscribirse a la Actividad “AGUA BENDITA HAWAIIAN TROPIC”, se entiende que los participantes conocen y aceptan incondicionalmente todos los Términos y Condiciones aquí indicados. El organizador no se hace responsable por errores en los datos suministrados por el participante.
6. REGLAMENTO DE USO, MANEJO Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Mediante la participación en esta Actividad, el/la(los) participantes, acepta(n) las políticas de tratamiento de datos personales de el organizador y declara(n) que conoce (n) que el organizador y las agencias o personas que éste autorice, son los responsables del tratamiento de su información, la cual podrá ser utilizada para fines comerciales y de servicio, informando que: En ejercicio del tratamiento de datos aquí autorizado, el organizador dará cumplimiento a las disposiciones establecidas en la ley 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013 y demás normas que las modifiquen o adicionen. Por tanto, el organizador tomará las medidas de índole técnica y administrativa necesarias para garantizar el correcto ejercicio del derecho de habeas data, tales como solicitar su rectificación, eliminación y consulta, así como la seguridad de los datos que se encuentren en su poder, evitando su alteración, pérdida, tratamiento, acceso, o reproducción no autorizada Para conocer más sobre la política de tratamiento de datos de el organizador, el/la(los) participantes podrán consultar la página web www.promoht.co Con la aceptación del presente documento, el/la(los) participantes, autoriza(n) a el organizador y a las agencias o personas naturales o jurídicas que este autorice, para tratar sus datos para los fines indicados, de acuerdo con las normas vigentes sobre tratamiento de datos.
7. PROPIEDAD INTELECTUAL
El organizador podrá filmar, fotografiar o grabar el desarrollo de la Actividad. Por tanto, el/la(los) participantes, mediante la aceptación de los presentes términos y condiciones, autoriza(n) el uso de su imagen para que sea publicada en medios de comunicación, tales como televisión, radio, prensa, internet o publicidad entre otros. En este sentido, la imagen de el/la(los) participantes, podrá ser reproducida, distribuida, puesta a disposición o comunicada al público en cualquier tipo de formato (análogo o digital), conocido o por conocer, con el fin de desarrollar el objeto de la Actividad y llevar a cabo la promoción y exposición de la misma en conexión con la marca del organizador y otras vinculadas a la actividad durante el término de la misma, así como para actividades adicionales de carácter publicitario, promocional o institucional del organizador, relacionadas con la marca del organizador, inclusive con fecha posterior al período de vigencia de la actividad. El/la(los) participantes, autoriza(n) la modificación de su imagen, con el fin de que sea adaptada a los formatos que se requieran para la actividad o diferentes actividades en caso de ser requerida.
Las marcas, nombres comerciales, enseñas, gráficos, dibujos, diseños y cualquier otra figura que constituya propiedad intelectual o industrial y que aparezca en el sitio web, están protegidos a favor de el organizador, de conformidad con las disposiciones legales sobre la materia. En consecuencia, los elementos aquí referidos no podrán ser utilizados, modificados, copiados, reproducidos, transmitidos o distribuidos de ninguna manera y por ningún medio, salvo autorización previa, escrita y expresa de la compañía.
Los contenidos protegidos de conformidad con el párrafo anterior, incluyen textos, imágenes, ilustraciones, dibujos, diseños, software, música, sonido, fotografías y videos, además de cualesquier otros medios o formas de difusión de dichos contenidos.
8. MODIFICACIONES
En caso de resultar necesario, y/o a discreción de el organizador, ésta se reserva el
derecho de ampliar y/ o aclarar el alcance de los presentes Términos y Condiciones, y/o cualquiera de los procedimientos, previa autorización de Coljuegos los cuales serán comunicados a través de la página web www.promoht.co y las redes sociales. En el evento que se tengan circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito (manifestaciones, desastres naturales etc.) que impidan a el organizador continuar con la actividad se informara a los participantes por los mismos medios por los cuales se dio a conocer la promoción.
9. DE LA RESPONSABILIDAD EN GENERAL
Los participantes y ganadores reconocen y aceptan que la responsabilidad de el organizador corresponde a la entrega de los premios en los términos previstos en estos Términos y Condiciones. Se entiende que los participantes ganadores actúan por su propia cuenta y riesgo, por lo que exoneran a el organizador de cualquier perjuicio que puedan sufrir como consecuencia del uso o disfrute de los bienes, servicios u obligaciones, derivados o incluidos dentro de los premios.
Cualquier indicio de no ser una solicitud de participación auténtica o aquel individuo que intente dañar o minar la operación legítima de la Actividad promocional será descalificado de participar y removido de la actividad, y el participante será sometido a las autoridades gubernamentales pertinentes para los procedimientos civiles y/o penales correspondientes. Dicha determinación estará a discreción de el organizador.
En caso de que exista duda sobre la veracidad de las facturas, o que las facturas sean expedidas de manera consecutiva en el mismo día y lugar de expedición, y en caso de que no puedan ser validadas ante la DIAN, el organizador procederá de manera inmediata a descalificar a estos participantes en donde exista algún riesgo de fraude.
10. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
En caso de que exista controversia, disputa o diferencia sobre lo dispuesto en los términos y condiciones de la misma, las partes tratarán de solucionarlo en forma amistosa o vía conciliación. En caso de que esto no fuese posible, el organizador queda facultada para resolver de pleno derecho la situación existente, sin responsabilidad alguna de su parte. Esta facultad que ostenta se extenderá incluso a aquellos casos en que exista por parte del cliente-consumidor, algún incumplimiento de las disposiciones contenidas en el presente reglamento. Cualquier situación que no se encuentre prevista en el presente reglamento, será resuelta en apego a las leyes de la República de Colombia.
11. SANCIONES.
Los Participantes aceptan que cualquier incumplimiento de las obligaciones contenidas en estos términos y condiciones, facultan a el organizador, para el inicio de las acciones legales a que haya lugar. Los Participantes aceptan indemnizar, defender y mantener indemne a Alquería, sus socios, accionistas, personal y compañías afiliadas ante cualquier responsabilidad, pérdida, reclamación y gasto, incluyendo honorarios y gastos de abogados, si es resultado de la violación de estos términos.
12. LEY APLICABLE.
Los Participantes reconocen y aceptan que la ley aplicable para cualquier controversia que surja con relación a la Actividad será la de la República de Colombia, y renuncian a su derecho a iniciar cualquier tipo de reclamación en otra jurisdicción.
13. PUBLICACIÓN.
Este reglamento estará publicado en servicio al cliente de los Establecimientos Participantes para disposición de todas las personas que deseen participar en la dinámica.
Cualquier duda o inquietud sobre los alcances e interpretación del presente reglamento, podrá ser consultada a través del número de teléfono (6016384600) o mediante un correo electrónico dirigido a: ServicioAlClienteEdgewell@atento.com.co
